In Goanimate, Caillou finds himself in trouble with his family, including his parents, Boris and Doris, as well as his little sister, Rosie Anderson. They are grounding him for an unspecified reason, leaving Caillou with a look of sadness and guilt, as if he’s been wrongly accused despite his innocence. In a twist, Boris and Caillou face off in a rap battle titled "Grounded." Ultimately, Caillou must accept his punishment from his family and come to terms with the situation.